华龙网-重庆商报 2009.05.29 03:03

巴塞罗那球员与教练瓜迪奥拉一起庆祝

罗马，曾经的世界中心，一座真正永恒的城市，留下了无数美丽的神话。昨天上午，在罗马奥林匹克体育场，一个新的神话诞生了，它将永远被载入史册。在这个留下古罗马角斗士鲜血的地方，巴塞罗那高举艺术足球的旗帜，以2:0战胜卫冕冠军曼联，第三次夺得欧冠冠军，成为历史上第一支夺得欧冠、西甲和国王杯“三冠王”的球队。

这是巴萨和曼联在欧冠赛场上的第10次交锋，也是西甲冠军和英超冠军争夺“王中之王”的较量。曼联开场便气势汹汹，开场9分钟便有5次射门。然而红魔三叉戟的进攻并未得手，巴萨却意外地首次射门得手。第10分钟，埃托奥接到伊涅斯塔的传球，带球过掉维迪奇，随后射门入门。早早丢球对曼联的士气打击巨大。用弗格森赛后的话来说：“这球对我们来说太致命了！”没有了弗莱彻这位“搅拌机”，曼联的中场完全失去了力量，而巴萨则靠着哈维和伊涅斯塔两个小个子，牢牢掌控着中场。

下半场开始，巴萨获得两次绝佳机会：亨利单刀射门被挡，哈维任意球击中立柱。老天会眷顾曼联一次、两次，但不会眷顾第三次。第70分钟，哈维传中，无人防守的梅西头球破门，将比分改写为2：0，也宣判了曼联死刑。曼联不仅未能打破19年欧冠无不眠之夜魔咒，欧冠连续25场不败的纪录也宣告终结。

声音

瓜迪奥拉：我把这座奖杯献给所有热爱足球的人，尤其是马尔蒂尼，他在欧洲有很多崇拜者。巴萨开场打得不好，进球后我们控制了局面。

弗格森：我们并没有发挥出最佳水平，但你必须赞扬巴塞罗那，他们踢得更好，对此我没有任何借口。我们开局很好，很有信心，但第 10 分钟的那个进球才是致命的。

该新闻共有 4 页，当前第 11 页

第10分钟，埃托奥进球

■亮点

C罗输得毫无风度

C罗昨天的表现让人失望，不仅没能力挽狂澜，甚至在下半场对裁判大发脾气，赛后的表现也让意大利记者们无奈不已。

赛后，只有少数曼联球员接受了采访，而C罗是速度最快的一个。赛后的混合区，无论是葡萄牙还是英国的记者，怎么喊都拦不住他。上车前，天空意大利的一名记者拦住了C罗，而C罗当时只说了三句话。随后有记者问他，这场比赛是不是他和梅西的较量？C罗怒道：“这是曼联和巴萨的较量，不是我和梅西的较量。”随后他转身上车巴萨 阿森纳欧冠决赛，不再理会那位意大利记者。事后意大利人在电视上对此进行了评论，认为C罗在输掉比赛后没有表现出足够的风度。

本组文章由记者廖宇翔撰写

图片来源：商报记者曾菁

第70分钟，梅西进球

该新闻共有 4 页，当前在第 2 页

梅西距离赢得今年的金球奖只有一步之遥

■口译

三次 PK 胜利

教练PK 先生PK 值得PK

巴萨“技术性淘汰”曼联

一边是西甲冠军，一边是英超冠军。在我们的想象中，这场期待已久的决战应该是一场势均力敌的较量。事实上，比赛意外地呈现出一边倒的局面，巴萨用精妙的传球与对手交锋，而曼联则因战术和人员失误被彻底压制。

教练PK

新人瓜迪奥拉击败传奇弗格森爵士

对于38岁的“新生”瓜迪奥拉来说巴萨 阿森纳欧冠决赛，一生夺得37座奖杯的弗格森是大师级的人物。在这场年龄差距30岁的老少之争中，初出茅庐的瓜迪奥拉意外获胜。瓜迪奥拉在取得领先后没有退缩，而是顺势加强进攻，掌握主动权，成为历史上最年轻的欧洲冠军联赛冠军主教练。弗格森本场比赛启用老将吉格斯首发，这是一个大失误，让整个曼联中场都失去了位置。

PK先生

梅西距离金球奖很近

由于今年没有世界杯、欧洲杯这样的大型赛事，俱乐部的表现将成为世界足球先生和欧洲金球奖评选的决定性因素。梅西和罗纳尔多都曾获得过联赛冠军，谁能夺得欧冠冠军，谁就能在“球员之战”中领先。在昨天的比赛中，梅西不仅帮助巴萨锁定胜局，还以9粒进球成为今年欧冠最佳射手，2008-2009赛季总进球数更是达到了惊人的37粒。罗纳尔多则陷入过多的单兵作战，浪费了不少好机会。可以说，今年的世界足球先生99%都会归梅西。

该新闻共有 4 页，当前为第 3 页

净资产 PK

“2.9 亿欧元”击败“3.3 亿欧元”

巴萨和曼联云集了全世界最优秀的足球明星，这两支球队在去年的世界足球先生前5名中就占据了3名。根据德国《转会市场》的数据，巴萨14名球员（11名首发+3名替补）昨日的总身价达到了2.9亿欧元。曼联的阵容更加豪华，他们14名球员的总身价高达3.3亿欧元。最终“2.9亿”干掉了“3.3亿”。根据福布斯的评估，巴萨的总资产为7.3亿欧元，曼联的身价是巴萨的两倍巴萨 阿森纳欧冠决赛，达到14.2亿欧元。

■观察

《梦想三》

这就是它的诞生

巴萨历史上曾有过两支“梦之队”，一支是1992年克鲁伊夫执教的，另一支是2006年里杰卡尔德执教的。欧冠冠军是这两支“梦之队”不可或缺的砝码。瓜迪奥拉率队夺得欧冠冠军后，不仅与“梦三队”之名旗鼓相当，甚至还超越了前两支“梦之队”。

高举进攻足球的旗帜

巴萨本赛季在进球数方面创造了奇迹，在西甲联赛还剩一轮的情况下，他们已经攻入104球，距离19年前皇马创造的纪录仅差4球。巴萨本赛季欧冠联赛总共攻入32球，远超其他球队，梅西、亨利、埃托奥三叉戟合计攻入96球，实在令人惊叹。在战术方面，瓜迪奥拉对进攻理念的坚持和控球打法，造就了巴萨如今的成就。在淘汰赛中大比分战胜里昂和拜仁慕尼黑后，巴萨在半决赛中奋力拼搏，突破了三支英超球队的围攻，最终站上了欧洲之巅。

欧洲最佳青少年训练成绩

一年前，瓜迪奥拉还只是一位带领巴萨二队从丁级升至丙级的主帅。本赛季，作为首次执教一线队的“菜鸟”却意外创造了三冠王的奇迹，这在世界足球史上绝无仅有。昨天为巴萨首发的11名球员中，哈维、伊涅斯塔、梅西、普约尔、巴尔德斯、布斯克斯等7人均出自巴萨青年队培养。对于《博斯曼法案》之后被金钱瓦解的欧洲青训体系来说，这是一场真正的革命。这些人从10、11岁起就在一起训练，从小就被灌输了巴萨一线队的战术风格，默契程度极高。而巴萨的“血统”让瓜迪奥拉在队中拥有极高的权威。

该新闻共有 4 页，当前为第 4 页